עברית

אודותיי כמתרגמת עצמאית ומקצועית, עם ניסיון רב של יותר מ- 20 שנות פעילות מקיפה ונרחבת במתן שירותי תרגום, אני מציעה לחברות פרטיות וציבוריות, בארץ ובחו"ל את שירותיי לעבודות תרגום הדפסה, עריכה  לשונית והגהה. פרויקט התרגום שלך בידיים טובות. כדוברת גרמנית ואנגלית, אני מתמחה בעבודות תרגום בשפות גרמנית, אנגלית ועברית ומשתפת פעולה עם מתרגמים עצמאים אחרים המתרגמים גם הם בשפת האםשלהם על מנת להציע לכם שירותי תרגום במגוון שפות נוספות. "איכות גבוהה במחיר אטרקטיבי תוך שמירה על לוח זמנים" זו התחייבותי לקוחותיי נהנים מאיכותן הגבוהה של עבודות התרגום שאני מבצעת, תוך שימת לב לפרטים הקטנים, העושים את ההבדל בין תרגום סטנדרטי לבין תרגום מקצועי. השירות שלי אישי ואמין, תוך שמירה על סודיות מוחלטת בכל עת.  תחומי התרגום •משפט •שיווק ומכירות •נדל"ן •ביטוח •רפואה   •טכנולוגיה •כללי •תעודות ודיפלומות מכל סוג     לאישורנוטריוני שפות התרגום   •עברית •גרמנית •אנגלית •צרפתית •איטלקית •הולנדית •שפות מזרח-אירופה

שירותי הגהה ועריכה לשונית אני מציעה שירותי הגהה ועריכה לשונית שיתאימו לצרכי הלקוח. תרגומים דחופים אשמח לעמוד לשירותכם לביצוע תרגומים דחופים. עם קבלת אישור להזמנה דחופה, אבצע את העבודה באופן מיידי. עבור עבודות דחופות הדורשות שעות נוספו ו/או עבודה בלילה, בסופי שבוע או בחגים תיקבע תוספת למחיר. עלויות  כל פרויקט שונה וכך גם המחיר. אומנם אני תמיד מציעה מחיר המתאים לפרויקט שיש לתרגמו ומבצעת כל פרויקט עם אותה תשומת-לב - לא משנה מה גודלו. כעצמאית העובדת מהבית עלויות העבודות שלי סבירותביותר. למידע נוסף ולקבלת הצעת מחיר הינכם מוזמנים ליצור עמי קשר. למילון עברי-גרמני, גרמני-עברי לחץ כאן לאינדקס תרגום/מתרגמים